首页 > 新闻频道 > 报道 > GMap报道 > 正文

鄉音苑,我们的方言收集Google地图

2014-05-23 12:11:45来源:Google Maps Mania 编辑:Agnes浏览:

很久没有看到国内原创的Google地图应用了,好不容易发现鄉音苑,有种如获至宝的感觉!虽然它才刚起步,但是它想法好,形式也能跟上潮流,内部设计还算比较齐全。值得一看!也值得看官们去“献声”一把!

鄉音苑,是一个用各种方言来保存口头故事的项目。我们相信每种语言(包括方言)都博大精深,都是千百年来祖祖辈辈留给我们的集体智慧结晶和无价文化珍宝,蕴藏着深厚的历史积淀和文化积淀,承载着一个民族的风俗习惯和情感记忆。

不同的大方言用不同颜色的地标标注。鄉音苑的方言分为11类,很全面呀,中文系的孩纸都知道!

乡音苑肇始于汉语方言的记录。汉语语族实际上包含数十种乃至数百种不同的方言,很多方言之间无法直接交流,且广泛分布于大中华区和世界各地的华人聚居区。2013年4月,乡音苑正式上线,志在从每个村庄和各个说汉语的地方收集故事。

对于收集汉语方言故事,我们依然矢志不渝,但从2014年4月开始,我们收集故事的范围将扩大至非汉语语族,新版乡音苑网站具备了收集非汉语方言的功能,包括大陆的少数民族、台湾原住民,以及海外华人聚居区等。因为中国并非只有汉语,而汉语也早已远播海外。未来我们计划同非汉语语言专家合作,让我们的网站更具地方特色。

乡音苑没有专门的录音团队,没有专属的方言专家。我们采取的方式是,由无数的普通人,用自己家乡日常生活的语言,采访自己的家人和朋友,并用手头的录音工具(如智能手机)进行录音和上传网站。这种方式能最大限度地呈现原汁原味的各地方言。我们想要记录的,就是你日常跟父母、跟爷爷奶奶说话时使用的语言。

点击地标即可显示贡献语音人的名字和方言的具体片区。该网站还设置有三项搜索框。

点击进入鄉音苑

我们希望更多的人参与进来。我们期望能听到来自每个乡村、每个角落的语言和故事,展示出当地丰富多彩的生活和与众不同的魅力。不论你的年龄,不论你的身份,都可以让大家听到你们宝贵的声音和故事。

历史是由许许多多普通人创造的,我们现在的一切,也将成为后人竭力研究和发现的历史。那就让我们从自己做起,将自己成长的地方,自己所经历的事情记录下来吧。你只需要拿起智能手机,找个安静点的地方就可以了,记录身边的每个人,特别是经历丰富的上了年纪的人,他们的故事和悲欢。你的一点点努力,就能为后人留下无价的财富。

点击地标上的图片,还可以听某个方言录音。最神奇的是,页面底部竟然还有同声字幕!

每个人都有可以分享的故事,你的故事呢?

乡音苑创办人是柯祎蓝和司圆直,2012年推出测试版,2013年4月正式上线。柯祎蓝早在2008年就在脑海中有了乡音苑的蓝图,最初的想法就是集中展示各种方言的差异。经过几年来与司圆直的碰撞,逐渐形成了今天呈现的样子。

  声明:本站发布此文章意在传递信息,并不表明同意其观点或证实其描述,仅供大家学习交流与分享。

热门资讯

解决Google Earth 无法连接服务器方法
解决Google Earth 无法连接服务器方法

谷歌地球变谷歌黑洞啦~!从昨日中午起就有论坛007

不一样的世界地图
不一样的世界地图

世界地图的基本构架形成于16—18世纪,后来就无大

谷歌地球看海南文昌卫星发射中心规划图
谷歌地球看海南文昌卫星发射中心规划图

文昌航天发射中心位于中国海南省文昌市附近约北纬

南沙群岛现状地图
南沙群岛现状地图

虽然历史和法理依据均证明,南沙群岛的主权毫无疑

广州增城市新塘镇事件地图
广州增城市新塘镇事件地图

我叔叔有个工厂,所以养了十几条狗看家护院。有外

卫星图片看被菲律宾强占的我南海9大岛礁
卫星图片看被菲律宾强占的我南海9大岛礁

南沙群岛自古以来就是中国领土的一部分,而,随着

让油价不再飞涨——上海打折加油站地图上线
让油价不再飞涨——上海打折加油站地图上线

 2月25日,由折扣网站“爱折客”牵头组织、部分

利比亚地图 分析最新局势
利比亚地图 分析最新局势

3月8日,一年一度的国际妇女节,特别的是,今年的

Google地图Android版正式支持离线包下载
Google地图Android版正式支持离线包下载

心心念念“无网亦可用”的离线地图终于正式上线了

关于Google的Hosts无法访问原因
关于Google的Hosts无法访问原因

近日,多个Google 在国内的Hosts的IP地址都失效


关于上帝之眼| 招贤纳士| 意见反馈| 联系我们| 网站地图| 友情链接| 卫星库| 地球论坛

©2005-2019 Godeyes,cn Interactive. All rights reserved 上帝之眼版权所有

桂ICP备13002970号-2

网警 联系电话